日露戦争の最中、スペインの新聞に掲載された日露戦争ゲームのルールです。
日本軍の駒（白地）とロシア軍の駒（黒地）をそれぞれ8個使用します。両軍とも陸軍の駒4個、海軍の駒4個があります。厚紙などで補強してください。
台座と矢印をピンで留めてルーレットを作ります（訳注: 6面体サイコロで代用できます）。
ゲームは2人または4人でプレイします。2人でプレイする時は日本軍が先攻、ロシア軍が後攻です。4人でプレイする時は、日本海軍、ロシア海軍、日本陸軍、ロシア陸軍の順番でプレイします。日本海軍は全て長崎、日本陸軍は全て東京に置きます、ロシア海軍は全てVladiostok、ロシア陸軍は全てKirinに置きます。
プレイヤーは自分の番になったらルーレットを回し、矢印が記す先の数字と同数、駒を動かすことができます。駒は縦横にしか移動できません（斜めは移動できません）。1回の自分の番に複数の駒を動かしても、1個だけ動かしても構いません。海軍は海を含むマスにだけ、陸軍は陸地を含むマスにだけ進入できます。
日本軍プレイヤーは自分の駒をPort Arthur（旅順）に進入させることを目指します。ロシア軍プレイヤーは東京が目標です。先にこの目標を達成したプレイヤーが勝利します。
大都市（黒い★）を除き、1マスに複数の駒を置くことはできません。また両軍の駒を同じマスに置くことはできません。自分の駒を移動させる時、相手の駒と同じマスまで移動できる時、移動する代わりにそこにいる敵の駒全てを捕虜にできます（ゲームから取り除きます）。敵の駒全てを捕虜にしたら、旅順または東京を占領しなくても勝利します。
連続してゲームをプレイする時は、最初のゲームでは日本軍が先攻です。2回目以降は、前のゲームに勝利した人が先攻になります。